Find English Teachers
Brien Karadizian
Si, I ho piccoli segreti che non vorrei raccontare ai miei familglia. Questi segretti sono non serioso, e sono sempre non importante. Mi piace gioco il poker con miei amici, e I so che miei genetori non piacono che.
Aug 1, 2025 1:09 AM
Corrections · 5
Sì, ho piccoli segreti che non vorrei raccontare alla mia famiglia. Questi segreti non sono seri e sono sempre poco importanti. Mi piace giocare a poker con i miei amici, e so che ai miei genitori non piace.
“I ho” → “Sì, ho” “I” is incorrect here, but I believe it's a typo. The correct Italian word for “yes” is “Sì” (with an accent), and the verb “ho” (I have) follows directly. “familglia” → “famiglia” Spelling correction: the correct word is “famiglia” (family). “segretti” → “segreti” The plural of “segreto” is “segreti”, not “segretti.” “sono non serioso” → “non sono seri” Adjective placement and agreement: negative “non” goes before the verb, and “seri” (plural masculine) is correct instead of “serioso,” which is less common and incorrect here. “sono sempre non importante” → “sono sempre poco importanti” More natural phrasing: use “poco importanti” (not very important) instead of “non importante.” Also, adjective must agree in number and gender with “segreti” (plural masculine). “Mi piace gioco il poker” → “Mi piace giocare a poker” After “mi piace” the verb should be in infinitive form: “giocare.” Also, “giocare a poker” is the correct expression (with preposition “a”). “con miei amici” → “con i miei amici” Use the definite article “i” before “miei amici.” “I so che miei genetori non piacono che” → “so che ai miei genitori non piace” “I so” should be just “so” (I know). “genetori” corrected to “genitori.” “non piacono” → “non piace” because “piace” agrees with the thing liked (playing poker, singular). Added “ai” before “miei genitori” for correct indirect object pronoun. Davvero ti piace giocare a poker? Mi insegni?? 🃏🃏🃏
Sep 1, 2025 2:15 AM
Si, ho piccoli segreti che non vorrei raccontare ai miei familiari. Questi segretti non sono molto seri, e non sono troppo importanti. Mi piace giocare il poker con i miei amici, e so che questo non piace ai miei genetori.
Good job, keep it up.
Aug 12, 2025 2:11 PM
Sì, ho dei piccoli segreti che non vorrei raccontare ai miei familiari. I segreti in questione non sono di natura seria o importante. Mi piace giocare a poker con i miei amici, e so che a ai miei genitori non va che io ci giochi.
Aug 2, 2025 6:30 PM
Si, I ho piccoli segreti che non vorrei raccontare ai miei familglia. Questi
segretti sono non serioso, e sono sempre non importante. Mi piace gioco il poker
con miei amici, e I so che miei genetori non piacono che.
Si,io ho dei piccoli segreti che non vorrei raccontare alla mia famiglia.
Questi segreti non sono seriosi e sono sempre non importanti.Gioco a poker con i miei amici e so che ai miei genitori non piace che lo faccia.
Aug 1, 2025 9:14 AM
Si, ho piccoli segreti che non vorrei raccontare alla mia famiglia. Questi segreti non sono molto seri e non sono troppo importanti. Mi piace giocare a poker con i miei amici, e so che questo non piace ai miei genitori.
Complimenti Brien, continua così con la tua pratica linguistica!
Aug 1, 2025 4:27 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Brien Karadizian
Language Skills
English, Italian
Learning Language
Italian
Articles You May Also Like

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 likes · 0 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 likes · 6 Comments

The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 13 Comments
More articles