Search from various English teachers...
Pavol
Non sono un grande talento. Ho imparato ogni singola lingua per molto tempo, 3, 4, 5 anni... per raggiungere un livello decente, poi sono soddisfatto.
Ho bisogno alcuni anni per raggiungere un livello buono.
Ora posso parlare un italiano semplice. Posso dire dove vivo, dove lavoro, quanti anni ho, quali sono i miei hobby, le cose ordinarie di tutti i giorni, niente di speciale.
Guardo spesso video sull'apprendimento delle lingue e capisco abbastanza bene. Ma questo è solo uno argomento specifico.
Posso parlare del tempo, cosa ho fatto stamattina o ieri sera, quali sono i miei programmi per domani.
Posso ordinare bevande e cibo in un ristorante, scrivere una semplice e-mail, leggere un breve testo al livello B 1 e questo è tutto. Non è abbastanza e ho ancora molto lavoro da fare.
Jun 15, 2021 7:12 PM
Corrections · 10
1
Non sono un grande talento. Ho imparato ogni singola lingua per molto tempo, 3,
4, 5 anni... per raggiungere un livello decente, poi sono soddisfatto. Ho
bisogno alcuni anni per raggiungere un livello buono. Ora posso parlare un
italiano semplice. Posso dire dove vivo, dove lavoro, quanti anni ho, quali sono
i miei hobby, le cose ordinarie di tutti i giorni, niente di speciale. Guardo
spesso video sull'apprendimento delle lingue e capisco abbastanza bene. Ma
questo è solo uno argomento specifico. Posso parlare del tempo, cosa ho fatto
stamattina o ieri sera, quali sono i miei programmi per domani. Posso ordinare
bevande e cibo in un ristorante, scrivere una semplice e-mail, leggere un breve
testo al livello B 1 e questo è tutto. Non è abbastanza e ho ancora molto lavoro
da fare.
Complimenti! Questo è un traguardo importante da raggiungere e non è sempre facile raggiungerlo.
👏👏👏
June 16, 2021
1
Alcuni piccoli errori o imprecisioni e un unico errore non piccolo che mi permetto di correggere:
ho letto già qualche altro dei tuoi scritti in italiano e trovo
che hai una BUONA conoscenza della lingua.
Un cordialissimo saluto da Roma.
----------------------------------
Non sono un grande talento. Ho imparato ogni singola lingua per molto tempo, 3, 4, 5 anni... per raggiungere un livello decente, poi sono soddisfatto.
Ho bisogno alcuni anni per raggiungere un livello buono.
Ora posso parlare un italiano semplice. Posso dire dove vivo, dove lavoro, quanti anni ho, quali sono i miei hobby, le cose ordinarie di tutti i giorni, niente di speciale.
Guardo spesso video sull'apprendimento delle lingue e capisco abbastanza bene. Ma questo è solo uno argomento specifico.
Posso parlare del tempo, cosa ho fatto stamattina o ieri sera, quali sono i miei programmi per domani.
Posso ordinare bevande e cibo in un ristorante, scrivere una semplice e-mail, leggere un breve testo al livello B 1 e questo è tutto. Non è abbastanza e ho ancora molto lavoro da fare.
June 15, 2021
1
Non sono un grande talento. Ho studiato ogni singola lingua per molto tempo, 3,
4, 5 anni... per raggiungere un livello decente, poi sono soddisfatto. Ho
bisogno di alcuni anni per raggiungere un livello buono. Ora posso parlare un
italiano semplice, Posso dire dove vivo, dove lavoro, quanti anni ho, quali sono
i miei hobby, le cose ordinarie di tutti i giorni, niente di speciale. Guardo
spesso video sull'apprendimento delle lingue e capisco abbastanza bene. Ma
questo è solo uno argomento specifico. Posso parlare del tempo, cosa ho fatto
stamattina o ieri sera, quali sono i miei programmi per domani. Posso ordinare
bevande e cibo in un ristorante, scrivere una semplice e-mail, leggere un breve
testo al livello B 1 e questo è tutto. Non è abbastanza e ho ancora molto lavoro
da fare.
È un ottimo risultato ☺️
June 15, 2021
1
Non sono un grande talento. Ho imparato ogni singola lingua per molto tempo. Ci ho messo 3,
4, 5 anni... per raggiungere un livello decente, poi mi sono ritenuto soddisfatto. Ho
bisogno di alcuni anni per raggiungere un buon livello . Ora riesco a parlare un
italiano semplice. Posso dire dove vivo, dove lavoro, quanti anni ho, quali sono
i miei hobby, le cose ordinarie di tutti i giorni, niente di speciale. Guardo
spesso dei video sull'apprendimento delle lingue e li capisco abbastanza bene. Ma
questo è solo uno argomento specifico. Posso parlare del tempo, cosa ho fatto
stamattina o ieri sera, quali sono i miei programmi per domani. Posso ordinare
bevande e cibo in un ristorante, scrivere una semplice e-mail, leggere un breve
testo al livello B 1 e questo è tutto. Non è abbastanza e ho ancora molto lavoro
da fare.
Però stai andando bene....
June 15, 2021
1
Non sono un grande talento. Ho imparato ogni singola lingua per molto tempo, 3,
4, 5 anni... per raggiungere un livello decente, poi sono soddisfatto. Ho
bisogno di alcuni anni per raggiungere un livello buono. Ora riesco a parlare un
italiano semplice (ora riesco a parlare l’italiano a livello base). Riesco a dire dove vivo, dove lavoro, quanti anni ho, quali sono
i miei hobby, le cose ordinarie di tutti i giorni, niente di speciale. Guardo
spesso video sull'apprendimento delle lingue e capisco abbastanza bene. Ma
questo è solo un argomento specifico. Riesco a parlare del tempo, cosa ho fatto
stamattina o ieri sera, quali sono i miei programmi per domani. Riesco ad ordinare
bevande e cibo in un ristorante, scrivere una semplice e-mail, leggere un breve
testo al livello B 1 e questo è tutto. Non è abbastanza e ho ancora molto lavoro
da fare.
Complimenti, è scritto bene. In italiano il verbo utilizzato per esprimere qualcosa che sai fare è “riuscire”, che preferiamo rispetto a “potere”. Continua così!
June 15, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Pavol
Language Skills
Czech, English, German, Italian, Russian, Slovak
Learning Language
English, German, Italian, Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles