Angelika N
Community Tutor
1. Se non innaffi le piante, moriranno. 2. Se non leggete questo libro, non capirete il contesto di questa storia. 3. Se non parlo in italiano, non potrò esprimere i miei pensieri. 4. Se non lavi la faccia, la bambina non ti riconoscerà. 5. Se non facciamo esercizi, diventeremo grassi. 6. Se non fa la colazione, morirò di fame. 7. Se fossi in te, passerei più tempo studiando. 8. Se avesse i soldi, comprerebbe una nuova macchina. 9. Se avessi un aeroplano, volerei a qualche posto di Mundo. 10. Se avessimo tempo libero, ti visiteremmo.
Jun 15, 2021 11:00 PM
Corrections · 8
1
1. Se non innaffi le piante, moriranno. 2. Se non leggete questo libro, non capirete il contesto di questa storia. 3. Se non parlo in italiano, non potrò esprimere i miei pensieri. 4. Se non lavi la faccia, la bambina non ti riconoscerà. 5. Se non facciamo esercizio fisico (se non ci alleniamo) , diventeremo grassi. 6. Se non faccio colazione, morirò di fame. 7. Se fossi in te, passerei più tempo a studiare . 8. Se avesse i soldi, comprerebbe una nuova macchina. 9. Se avessi un aeroplano, andrei da qualche parte nel mondo. 10. Se avessimo tempo libero, ti verremmo a trovare.
Molto bene! Ricorda: in italiano quando vogliamo dire "jemanden besuchen", usiamo l'espressione "andare a trovare qualcuno*." Esempio ich besuchen meine Eltern - > vado a trovare i miei genitori Quando qualcuno qualcuno viene da noi usiamo "venire a trovare qualcuno" Esempio meine Eltern besuchen mich - I miei genitori mi vengono a trovare
June 16, 2021
1
1. Se non innaffierete le piante, moriranno. 2. Se non leggerete questo libro, non capirete il contesto di questa storia. 3. Se non parlo in italiano, non potrò esprimere i miei pensieri. 4. Se non ti L avi la faccia, la bambina non ti riconoscerà. 5. Se non facciamo esercizio, diventeremo grassi. 6. Se non farò la colazione, morirò di fame. 7. Se fossi in te, passerei più tempo studiando. 8. Se avesse i soldi, comprerebbe una nuova macchina. 9. Se avessi un aeroplano, volerei in qualche posto del Mundo. 10. Se avessimo tempo libero, ti visiteremmo.
Il futuro in alcuni casi è più coerente con il contesto. Ottimo esercizio comunque 💪😊
June 16, 2021
1
1. Se non innaffi le piante, moriranno. 2. Se non leggete questo libro, non capirete il contesto di questa storia. 3. Se non parlo in italiano, non riuscirò ad esprimere i miei pensieri. 4. Se non ti lavi la faccia, la bambina non ti riconoscerà. 5. Se non facciamo esercizio, diventeremo grassi. 6. Se non faccio colazione, morirò di fame. 7. Se fossi in te, trascorrerei più tempo studiando. 8. Se avesse i soldi, comprerebbe una nuova macchina. 9. Se avessi un aeroplano, volerei in qualche posto nel mondo. 10. Se avessimo tempo libero, ti verremmo a trovare.
June 16, 2021
1. Se non innaffi le piante, moriranno. 2. Se non leggete questo libro, non capirete il contesto di questa storia. 3a. Se non parlo in italiano, non potrò esprimere i miei pensieri. 3b. Se non parlo in italiano, non riesco a esprimere i miei pensieri. I prefer (3b) 4. Se non ti lavi la faccia, la bambina non ti riconoscerà. lvarsi: reflexive verb 5. Se non facciamo ginnastica, diventeremo grassi. 'Esercizi' significa anche esercizi di lingue, matematica, etc. 6. Se non fa la colazione, morirò di fame. 6a. Se non faccio colazione, morirò di fame. 6b. Se non faccio colazione, avrò una fame da lupo. /fame da lupo/ is idiomatic with meaning 'very, very hungry' /morire di fame/ is NOT idiomatic, but can be metaphorical, to mean 'deep poorness' 7. Se fossi in te, passerei più tempo a studiare. 8. Se avesse i soldi, comprerebbe una nuova macchina. 9. Se avessi un aeroplano, volerei in qualche posto del mondo. 10. Se avessimo tempo libero, ti visiteremmo. When to use /a/ or /in/ with a 'to go' verb? The situation is not simple, here are some examples: {Andare, volare} {in Francia, In Italia, a Londra, a Cuba, a Parigi, negli Stai Uniti, in Canada, in Toscana, in un posto bellissimo, da qualche parte, in un qualche posto che ancora non conosco, dove si parla francese}
June 16, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Angelika N
Language Skills
Bosnian, Croatian, Czech, English, Hungarian, Italian, Montenegrin, Other, Russian, Serbian, Slovak, Spanish
Learning Language
Croatian, Italian, Montenegrin, Other, Russian, Serbian