Tonel
[ES] 75 - Busco personas para practicar el español Desde unas semanas, no he practicado mi español hablado. Estoy decepcionado conmigo mismo porque ya no tengo tiempo para estudiarlo como quesería. Así que voy a cambiar algo. Últimamente, he estado invirtiendo demasiado tiempo y energías para encontrar un hablante nativo de español acá. Ya basta! Es tiempo para volver a lo que solía hacer hace unos meses. No tengo otra opción que practicarlo con alguien en línea. A diferencia del inglés, me habría gustado practicarlo y conocer la cultura en persona, pero a las personas latinas que les interesa. Qué pena! (I wanted to say" what a pity!") Si soló lo hubiera sabido, no habría perdido tanto tiempo.
Jun 18, 2021 12:20 PM
Corrections · 30
[ES] 75 - Busco personas para practicar el español Desde unas semanas, no he practicado mi español hablado. Estoy decepcionado conmigo mismo porque ya no tengo tiempo para estudiarlo como quisiera. Así que voy a cambiar algo. Últimamente, he estado invirtiendo demasiado tiempo y energías para encontrar un hablante nativo de español acá. Ya basta! Es tiempo para volver a lo que solía hacer hace unos meses. No tengo otra opción que practicarlo con alguien en línea. A diferencia del inglés, me habría gustado practicarlo y conocer la cultura en persona, pero a las personas latinas que les interesa. Qué pena! (I wanted to say" what a pity!") Si soló lo hubiera sabido, no habría perdido tanto tiempo.
Excelente texto!! Muy buen uso de los signos de puntuación. Me gustaría decirte que cuando de verdad queremos algo, muchas veces no lo encontramos a la primera. Tenemos que seguir insistiendo hasta que llega el momento en que lo encontramos. Si me lo permites me gustaría ayudarte a practicar tu español hablado.
June 19, 2021
[ES] 75 - Busco personas para practicar el español Desde unas semanas, no he practicado mi español hablado. Estoy decepcionado conmigo mismo porque ya no tengo tiempo para estudiarlo como quisiera. Así que voy a cambiar algo. Últimamente, he estado invirtiendo demasiado tiempo y energía para encontrar un hablante nativo de español acá. Ya basta! Es tiempo de volver a lo que solía hacer hace unos meses. No tengo otra opción más que practicarlo con alguien en línea. A diferencia del inglés, me habría gustado practicarlo y conocer la cultura en persona, pero a las personas latinas que les interesa. Qué pena! (I wanted to say" what a pity!") Si soló lo hubiera sabido, no habría perdido tanto tiempo.
Hola :) Soy Maribel, hablante nativa del español Latinoamericano. Si quieres puedes practicar tu español conmigo hablando de cualquier tema que te interese, también puedo enseñarte sobre mi cultura (Ecuador) (:
June 19, 2021
[ES] 75 - Busco personas para practicar el español Desde hace unas semanas, no he practicado mi español hablado. Estoy decepcionado conmigo mismo porque ya no tengo tiempo para estudiarlo como quesiera. Así que voy a cambiar algo. Últimamente, he estado invirtiendo demasiado tiempo y energía para encontrar un hablante nativo de español acá. ¡Ya basta! Es tiempo de volver a lo que solía hacer hace unos meses. No tengo otra opción que practicarlo con alguien en línea. A diferencia del inglés, me habría gustado practicarlo y conocer la cultura en persona, pero a las personas latinas no les interesa. ¡Qué pena! Si solo lo hubiera sabido, no habría perdido tanto tiempo.
You could also say "que lastima" for "what a pity". Solo - only, sólo - alone.
June 19, 2021
[ES] 75 - Busco personas para practicar el español Desde unas semanas, no he practicado mi español hablado. Estoy decepcionado conmigo mismo porque ya no tengo tiempo para estudiarlo como quesería. Así que voy a cambiar algo. Últimamente, he estado invirtiendo demasiado tiempo y energías para encontrar un hablante nativo de español acá. Ya basta! Es tiempo para volver a lo que solía hacer hace unos meses. No tengo otra opción que practicarlo con alguien en línea. A diferencia del inglés, me habría gustado practicarlo y conocer la cultura en persona, pero a las personas latinas que les interesa. Qué pena! (I wanted to say" what a pity!") Si soló lo hubiera sabido, no habría perdido tanto tiempo.
Si gustas, puedo ayudarte a practicar!
June 19, 2021
[ES] 75 - Busco personas para practicar el español Desde hace unas semanas, no he practicado mi español hablado. Estoy triste conmigo mismo, porque ya no tengo tanto tiempo para estudiarlo como quisiera. Así que voy a cambiar algo. Últimamente, he estado invirtiendo demasiado tiempo y energías para encontrar un hispano hablante acá. ¡Ya basta! Es tiempo para volver a lo que solía hacer hace unos meses. No tengo otra opción que practicarlo con alguien en línea. A diferencia del inglés, me habría gustado practicarlo y conocer la cultura en persona, pero a las personas latinas que les interesa. Qué pena! (I wanted to say" what a pity!") Si soló lo hubiera sabido, no habría perdido tanto tiempo.
¡Hola Tonel! , ¡Que gusto conocer personas interesadas en la cultura latina! México es un país rico en cultura, costumbres y frases , cuando guste podemos platicar más para que puedas conocer más al respecto.
June 18, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!