Find English Teachers
Turá
090_2106 Could you help me by correcting the text ?【Man like a manga※】Shohei Ohtani (MLB player) is continuing to active as a two way player ; a pitcher and hitter in the U.S. It's quiet unbelievable! He hit again 2 home runs at the same game yesterday. I can't keep my eyes off his games and daily news. That always makes me feel brighter.
※like a manga means an unreal thing. (Japanese metaphor)
Jun 19, 2021 3:40 PM
Corrections · 5
【Man like a manga※】
Shohei Ohtani, (MLB player), is continuing to achieve, as a two way player ; a pitcher and
hitter in the U.S. It's quite unbelievable! He hit 2 home runs again at the same
game yesterday. I can't keep my eyes off his games, and the daily news. It always
makes me feel brighter.
※"Like a manga", means, an unreal thing, (Japanese metaphor).
I personally would write this differently though. I'd structure this paragraph as follows:
Shohei Ohtani (MLB player), is continuing to excel as a two way player. He is both a pitcher and hitter in the U.S, and he is quite unbelievable!
He once again, hit two home runs at the same game yesterday. I can't keep my eyes off his games, and the daily news about him, it always brightens my day.
※"Like a manga" is a Japanese metaphor, that means, an unreal thing.
June 19, 2021
June 19, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Turá
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
English
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
45 likes · 11 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 likes · 23 Comments
More articles