Search from various English teachers...
Benita Löffler
La mia amica migliore viene dalla Svizzera. Mio ragazzo ha frequentato un corso di formazione e ha fatto amicizia con un collega. Lui ha fatto un viaggio in Australia. Li ha conosciuto la ragazza Svizzera. Quando avevano ancora a casa nostra lei in Svizzera, lui a Germania hanno cominciato a viaggiare per vedersi. Erano 780 km , quindi molto lontano. Ma a metà strada abitavamo noi due e loro si incontravano quasi sempre da noi.
Oggi abbiamo tutte e due altri ragazzi ma la nostra amicizia dura da 25 anni.
Mi dispiace ma il mio cellulare non riesce a scrivere la parola li con accento...
May 4, 2021 5:51 PM
Corrections · 6
La mia amica migliore viene dalla Svizzera. Mio ragazzo ha frequentato un corso
di formazione e ha fatto amicizia con un collega. Lui ha fatto un viaggio in
Australia. Lì ha conosciuto la ragazza Svizzera. Quando avevano ancora a casa
nostra lei in Svizzera, lui a Germania hanno cominciato a viaggiare per vedersi.
Erano 780 km , quindi molto lontano. Ma a metà strada abitavamo noi due e loro
si incontravano quasi sempre da noi. Oggi abbiamo tutte e due altri ragazzi ma
la nostra amicizia dura da 25 anni. Mi dispiace ma il mio cellulare non riesce a
scrivere la parola li con accento...
April 23, 2022
La mia migliore amica viene dalla Svizzera. Il mio ragazzo ha frequentato un corso
di formazione e ha fatto amicizia con un collega. Quando lui ha fatto un viaggio in
Australia, li ha conosciuto la ragazza Svizzera. Quando lei ancora abitava in Svizzera e lui in Germania viaggiavano per vedersi.
Erano 780 km , quindi molto lontano, maa metà strada abitavamo noi due e loro
si incontravano quasi sempre da noi. Oggi abbiamo tutte e due altri ragazzi ma
la nostra amicizia dura da 25 anni. Mi dispiace ma il mio cellulare non riesce a
scrivere la parola li con accento...
May 8, 2021
La mia migliore amica viene dalla Svizzera. Il mio ragazzo ha frequentato un corso
di formazione e ha fatto amicizia con un collega. Lui ha fatto un viaggio in
Australia. Lì ha conosciuto la ragazza, che è Svizzera. Quando lei era ancora a casa
nostra, in Svizzera, e lui in Germania, hanno cominciato a viaggiare da soli.
Erano 780 km , quindi molto lontano. A metà strada abitavamo noi e loro
si incontravano quasi sempre qui. Oggi abbiamo tutte e due altri ragazzi ma
la nostra amicizia dura da 25 anni. Mi dispiace ma il mio cellulare non riesce a
scrivere la parola li con accento...
Per gli accenti non preoccuparti.
La mia migliore amica Amanda è Svizzera. Era la ragazza di Peppe, un collega del mio ex . Si conobbero in Australia durante un viaggio. Peppe e Amanda abitavano a 780 km di distanza, tra l'altro lui stava in Germania. A metà strada tra i due c'era la nostra casa, mia e di Franco, il mio ex, che si è convertita in punto di incontro.
Adesso entrambe stiamo con altri ragazzi però la nostra amicizia è sopravvissuta e dura da ben venticinque anni.
Nomi a parte non so se era quello che volevi dire.
May 4, 2021
La mia migliore amica viene dalla Svizzera. Il mio ragazzo frequentò un corso
di formazione e lì fece amicizia con un collega. Quest’ultimo fece un viaggio in
Australia dove conobbe la mia amica svizzera. Quando ancora ognuno viveva a casa propria,
lei in Svizzera e lui in Germania cominciarono a viaggiare per vedersi (oppure cominciarono a viaggiare per frequentarsi).
Erano distanti 780 km, quindi molto lontano. Ma a metà strada abitavamo noi due (oppure io e lei) e loro
si incontravano quasi sempre da noi. Oggi abbiamo entrambe altri ragazzi ma
la nostra amicizia dura da 25 anni. Mi dispiace ma il mio cellulare non riesce a
scrivere la parola li con accento...
Buon lavoro, quando ci si riferisce ad azioni passate e concluse si dovrebbe usare un tempo passato, come il passato remoto ;)
May 4, 2021
La mia migliore amica viene dalla Svizzera. (Aggiungerei: L'ho conosciuta perché al tempo) Il mio ragazzo frequentò un corso di formazione e fece amicizia con un collega il quale/che fece un viaggio in Australia. Lì ha conosciuto la ragazza/mia amica svizzera. Quando vivevano ciascuno a casa sua, lei in Svizzera, lui in Germania, hanno cominciato a viaggiare per vedersi. Distavano 780 km, quindi vivevano molto lontano. Ma a metà strada abitavamo noi due e loro si incontravano quasi sempre da noi. Oggi tutte e due (entrambe le coppie) abbiamo altri ragazzi (figli? amici?) ma la nostra amicizia dura da 25 anni.
Mi dispiace ma il mio cellulare non riesce a scrivere la parola lì con l'accento...
Ciao Benita! In generale molto bene, solo un po' di confusione: all'inizio ci ho impiegato un po' a capire il legame tra te, il tuo ragazzo, il collega e la ragazza svizzera!
May 4, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Benita Löffler
Language Skills
French, German, Italian
Learning Language
French, Italian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 likes · 12 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Comments
More articles