Deji (华威)
HSK6上练习题的答案: 孩子给我们的启示 我女儿琳琳是个独生女,因而听到她的朋友天天要来我家过几天,我和老公别提多高兴了。有个孩子能跟天天朝夕相处我们巴不得呢。琳琳也期望天天的到来,变得异常勤劳,把家里收拾得干干净净,将东西摆放得整整齐齐,什么好事都想着天天。 天天来了以后俩孩子表现都挺好,早上不用叫醒,上学不用接送,做作业不用督促,不打架,不闹别扭,关系别提多融洽了。 有一晚上两个孩子开始滔滔不绝地聊了起来。一个说我不喜欢王多多,她老是嘲笑别人,另一个说我讨厌高淳来,她最会讨好老师。我和老公感到颇诧异,孩子怎么学会背后议论人。我对她们严肃得说:"看到别人有缺点应该当面说,背后说人家的坏话不好。" 女儿反问道:"你们不是也有时候说哪个朋友好相处,哪个朋友很自私吗?" 我和老公没话可说,屋子里鸦雀无声。原来我的行为是双标的,对孩子严厉,多自己宽容。那晚上我深深地感到,相当好父母首先要约束好自己的言行。
Apr 25, 2021 9:01 AM
Corrections · 2
1
HSK6上练习题的答案: 孩子给我们的启示 我女儿琳琳是个独生女,因此听到她的朋友天天要来我家住几天,我和老公别提多高兴了。有个孩子能跟天天朝夕相处我们也巴不得呢。琳琳也由于期盼天天的到来,而变得异常勤劳,把家里收拾得干干净净,将东西摆放得整整齐齐,什么好事都想着天天。 天天来了以后俩孩子表现都挺好,早上不用叫醒,上学不用接送,做作业不用督促,不打架,不闹别扭,关系别提多融洽了。 有一晚上两个孩子开始滔滔不绝地聊了起来。一个说我不喜欢王多多,她老是嘲笑别人,另一个说我讨厌高淳来,她最会讨好老师。我和老公感到颇诧异,孩子怎么学会背后议论人。我对她们严肃地说:"看到别人有缺点应该当面说,背后说人家的坏话不好。" 女儿反问道:"你们不是也有时候说哪个朋友好相处,哪个朋友很自私吗?" 我和老公没话可说,屋子里鸦雀无声。原来我的行为是双标的,对孩子严厉,多自己宽容。那晚上我深深地感到,想当好父母首先要约束好自己的一言一行。
注意“的地得”分别的用法:“的”+noun, “地”+ verb, “得”+ adj/adv. 其他的改动都不是什么错误,是为了表达更自然流畅,更接近中国人的习惯。
April 25, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!