Search from various English teachers...
Christina
Mis padres eron muy estricto cuando era joven. Pero ellos me ensenaron una leccion muy importante: trabajar duro. Mi padre trabaja cada dia de su vida, y solo me aprobada cuando trabajo para muchas horas. Cuando era una nina, no me gusta el trabajo duro, pero ahora yo apreciar mi etica de trabajo.
Jun 22, 2021 8:38 PM
Corrections · 32
¡Hola, Christina!
Te dejo aquí alguna sugerencias sobre tu texto:
"Mis padres eran muy estrictos cuando era joven. Pero ellos me enseñaron una lección muy importante: trabajar duro. Mi padre trabaja cada día de su vida; y solo me mostraba su aprobación cuando trabajaba [1] muchas horas. Cuando era niña, no me gustaba el trabajo duro, pero ahora yo aprecio mi ética de trabajo."
----
[1] Sabes, en general no usamos ninguna preposición en ese tipo de construcción. A veces (si quieres) puedes usar "por" ("trabajar por muchas horas"), ¡pero creo que no es frecuente... al menos en España!
¡Espero que te sea útil! :)
June 22, 2021
Mis padres eran muy estrictos cuando yo era joven. Pero me enseñaron una
leccion muy importante: Hay que trabajar duro. Mi padre trabaja cada dia de su vida, y
solo me aprobaba cuando trabajaba por muchas horas. Cuando era una niña, no me
gustaba el trabajo duro, pero ahora aprecio mucho mi etica de trabajo.
June 22, 2021
Mis padres eran muy estrictos cuando era joven. Pero ellos me enseñaron una lección muy importante: trabajar duro. Mi padre ha trabajado cada día de su vida y solo me daba su aprobación cuando trabajaba durante muchas horas. Cuando era una niña, no me gustaba el trabajo duro, pero ahora aprecio mi ética de trabajo.
June 22, 2021
Mis padres eran muy estricto cuando era joven. Pero ellos me enseñaron una
lección muy importante: trabajar duro. Mi padre trabaja cada día de su vida y
solo me aprueba cuando trabajo por muchas horas. Cuando era una nina, no me
gustaba el trabajo duro, pero ahora aprecio mi ética de trabajo.
June 22, 2021
Mis padres eran muy estrictos cuando (yo) era joven. Pero ellos me ensenaron una leccion muy importante: trabajar duro. Mi padre trabaja cada dia de su vida, y solo me aprueba cuando trabajo muchas horas. Cuando era una niña, no me gustaba el trabajo duro, pero ahora yo aprecio mi etica de trabajo.
June 22, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Christina
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 likes · 2 Comments
More articles