I feel you

The literal translation means "I identify myself," however, in a social context, it means that you relate to a situation, person, or way of thinking.

Brazilians use "me indentifiquei" a lot of times, for example: imagine the following situation you are in Brazil and tell your problems to talk in portuguese to someone and the person answer you with " me indentifiquei eu tenho o mesmo problemas para falar inglês", do you got it? We say "me indentifiquei" when someone say a situation or felling similar with we are through too