おはようございます😊
It’s really nice try, but I think you might revise it as below;
I have work off, therefore I will study. My Japanese is getting poor. I'd like to improve it.
今日は仕事休みだから勉強をします。→Almost correct✨
私の日本のスキルは貧しくなっています。→貧しい means poor in terms of economics.
低下(ていか)しています or 乏(とぼ)しくなっている would be nice.
かいぜんした”い”です。→Good!
I hope it somehow helps you.👍