Yeah, it's kind of a lengthy and awkward sentence. But you did a pretty good job, a lot of native speakers would probably write something similar. Here are a couple other options:
'Was the charging block that you told me about that had gotten too hot, did it come from the original box?'
"Was the charging block that you used the one from the original box? If it got really hot, maybe it wasn't the right kind of charging block."