Search from various English teachers...
Mitch
J'aime vs J'aime bien
I understand that the 'bien' is like adding a little emphasis to your statement.
But is it always expected? Or, is there something wrong without it? E.g.
J'aime observer les oiseaux.
Merci,
Mitchell
Sep 18, 2022 6:48 PM
Answers · 4
1
In general, with the verb aimer, the more you add, the more you are watering it down. So j'aime is stronger then j'aime bien.
So that's why you would say je t'aime to a romantic interest and never je t'aime bien
J'aime means I like, but j'aime bien means you like, but not as intensely, like you think it's not bad.
September 18, 2022
1
As Sufia has explained. Aimer means to love, but aimer bien just means to like.
September 19, 2022
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Mitch
Language Skills
English, French, Spanish
Learning Language
French
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles