EN
Hey!
I am looking for someone to chat Japanese with once/twice a week. My native language is Norwegian, but I am also fluent in English. 

If you're interested in "trading" languages, let me know and we can discuss how to arrange it – both time and content wise

JP
こんにちは
わたしはクリスと申します。よろしくお願いします。わたしは日本語を習おうとしています。日本語の文化はよくわかると思うけど、日本語を話すの状況はあまりないです。だから日本人と一緒に日常会話をしたいんです。私はノルエー人です。ノルエー語と英語を流暢に話しことができる。言語を交換しましょう！

NO
Hei! Jeg er på utkikk etter noen som kunne tenke seg å prate med meg på norsk/engelsk/japansk. Selv er jeg nordmann, men snakker også engelsk flytende. 

Håper å finne noen jeg kan snakke japansk med, og som selv har interesse av å snakke enten norsk og/eller engelsk. Gi meg beskjed, så finner vi ut av detaljene :)

Hi, I'm looking for chat partner in English.
I'm an English beginner.
And I'm a native Japanese speaker.
I can talk with you in Japanese after some chat.
However I'm not a teacher so I may not teach you very well...
Shall we just enjoy talking?

You can use kanji very well!

Hello Christian さん !
My name is Takeshi.
I live in Nara, Japan. I'm a native.

I graduated from Osaka National University, but I'm a beginner in listening and speaking English. Therefore, I'm looking for someone who can teach English listening and speaking politely, seriously and positively once a week for a long time. I want to be able to speak English fluently.(non native OK)
I have a good textbook for us.
Instead, I will teach Japanese seriously for a long time. I'd like to study English and Japanese conversation and listening with someone who can read at least Japanese HIRAGANA, KATAKANA and knows at least a little KANJI. I have a good textbook suitable for that, so let's use it. Also, for Japanese and English conversation, we need voice training using LINE, WhatsApp, Skype, etc., so I have those apps. My Line ID is "bokobe03". My Skype ID is 'live:.cid.13fed76014d40db0'. My WhatsApp number is "+819062040154". Please add either.
I want to talk about each other's culture, history, daily life, etc. too. Of course, let's study each other for free. Also, there is a time difference, so let's decide the day and time to study while adjusting. I'm looking forward to talking to Christianさん !!
Best regards
Takeshi
PS: I went to many Countries in Europe , 
       Asia and USA, but I've never been to 
       Norway. I want to go once a time.  
       Please come to Nara, Japan.
       You can try  to wear Japanese 
       "KIMONO" at my house. 
       Are you female or male?

Hello  クリスさん !
My name is Takeshi.
I live in Nara, Japan. I'm a native.

I graduated from Osaka National University, but I'm a beginner in listening and speaking English. Therefore, I'm looking for someone who can teach English listening and speaking politely, seriously and positively once a week for a long time. I want to be able to speak English fluently.(non native OK)
I have a good textbook for us.
Instead, I will teach Japanese seriously for a long time.
I'd like to study English and Japanese conversation and listening with someone who can read at least Japanese HIRAGANA, KATAKANA and knows at least a little KANJI. I have a good textbook suitable for that, so let's use it. Also, for Japanese and English conversation, we need voice training using LINE, WhatsApp, Skype, etc., so I have those apps. My Line ID is "bokobe03". My Skype ID is 'live:.cid.13fed76014d40db0'. My WhatsApp number is "+819062040154". Please add either.
I want to talk about each other's culture, history, daily life, etc. too.  Of course, let's study each other for free. s decide the day and time to study while adjusting. I'm looking forward to talking to クリスさん !
Best regards
Takeshi
PS: I went to many Countries in Europe, Asia and USA,
        but I've  never been to  Norway.
        I want to go once a time.
       Please come to Nara, Japan.
       You can wear Japanese "KIMONO" at my house.

Dear Kaima-san!

Yes, I would love to have some conversation training with you. I will send you a personal message. Thank you!