Kami
¿Hay alguien aquí que pueda explicarme cuál es la diferencia entre el uso de "fijad" y "fijaos". Gracias!
Feb 11, 2021 3:09 PM
Answers · 12
4
Hola Kami. Cuando al verbo “fijar” le colocas un pronombre (me, te, se, os,..) cambia el significado del verbo. Fijar (=colocar, establecer) Fijad (= colocad) Pero con el pronombre: Fijaos (= mirad con atención) Pasa lo mismo con otros verbos: Dirigir (=llevar una empresa, o una orquesta de músicos) Dirigid (=llevad) Pero con el pronombre: Dirigíos (= id hacia algún sitio) En la construcción de una casa, un capataz puede pedir a los obreros que fijen un tablón. Les diría: “Fijad el tablón a esa pared.” En la escuela, un profesor puede decirles a sus alumnos de la clase de arte: “Fijaos cómo usa el pintor los colores en su obra”
February 11, 2021
1
Conversation: - A engineer say to two buiders:"Fijad este cuadro a la pared" -》 "Put this painting in the wall". After the buiders have done that, the engineer say "Fijaos que lindo es" -》 "Look how cute it is"
February 11, 2021
1
Look this imperative conjugation: Imperativo - fíjate fíjese fijémonos FIJAOS fíjense Imperativo negativo(negative) - no te fijes no se fije no nos fijemos no os fijéis no se fijen
February 11, 2021
1
Exactly, “fijar” gives “fijad” “fijarse” gives “fijaos” Both “fijad” and “fijaos” are used for the form “vosotros” in “imperativo” “Fijar” and “Fijarse” don’t mean the same thing though. “Fijar” is not reflexive and would need a complement or object to have a complete meaning in a sentence. I guess in English it would mean something like “fix” or “arrange”, but also “pin up”. For instance: >”Vamos a fijar una nueva fecha para la próxima reunión” (“We’re going to fix a new date for the next meeting”) >”Fijad las fotos en la pared” (“Fix the pictures on the wall”) “Fijarse” has the meaning of “looking at” something or “paying attention”. It is as if we metaphorically told someone to “fix or pin up themselves” on something, the same way you pin up a picture on a wall. For instance: >”Fíjate en quién viene” (“Look at who’s coming”). In this case we are commanding a single person. We know this because of the ending -te. >”Fijaos bien cuando reviséis los textos” (“Pay close attention when you review the texts”). In this case we are commanding a group of people. We know this because of the ending -os. Note that “vosotros” is mostly used only in Spain, except in the Canary Islands. In the Canary Islands and Latin America people use “ustedes” with the same meaning. In this case, we would have: “Fijen (ustedes)” “Fíjense (ustedes)”
February 11, 2021
Yes, vosotros forms of the imperative but for example Spanishdict only lists "fijad" and I found another site that only lists "fijaos". I've heard both forms used in podcasts. So, you think when you use fijar it's fijad and when you are using fijarse you would use fijous?
February 11, 2021
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!