Magdalena (马宇甜)
我的旧耳机坏了💢所以我不得不用非常糟糕便宜的耳机😖。昨天我的丈夫送给我一个小礼物：名牌的新耳机🤩！声音真好✌！
Aug 4, 2021 8:39 AM
Corrections · 17
3
我的旧耳机坏了💢所以我不得不用非常便宜质量不好("糟糕"is a typical example of translationese. Using it here is adorable but not native)的耳机😖。昨天我的丈夫送给我一个小礼物：名牌的新耳机🤩！音质真好✌！
August 4, 2021
2
我的旧耳机坏了💢所以我不得不用又糟糕又便宜的耳机😖。昨天我的丈夫送给我一个小礼物：名牌的新耳机🤩！声音真好✌！
看起来很美呢！（：　　　　　　　
August 5, 2021
1
我的旧耳机坏了💢所以我不得不用又糟糕又便宜的耳机😖。昨天我的丈夫送给我一个小礼物：名牌的新耳机🤩！声音真好✌！
又…adj1.…又…adj.2… adj.1和adj.2 both describe good situation or both describe bad situation.😊 上海的冬天又冷又湿。 她又聪明又美丽。
August 4, 2021
1
我的旧耳机坏了💢所以我不得不用一个质量非常差的耳机😖。直到昨天我的丈夫送给我一个小礼物：一个名牌的新耳机🤩！这个新耳机的音质真好✌！
直到=until 音质=tone quality
August 4, 2021
1
我的旧耳机坏了💢所以我不得不用非常糟糕便宜的耳机😖。昨天我的丈夫送给我一个小礼物：名牌的新耳机🤩！声音真好✌！
1:00
August 4, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Magdalena (马宇甜)
Language Skills
Chinese (Mandarin), Czech, English, French, German, Polish, Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin), Czech, English, French, Russian
Articles You May Also Like
The Power of Body Language in the Workplace
49 likes · 17 Comments
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
40 likes · 31 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
20 likes · 19 Comments
More articles