Search from various English teachers...
Carlos
Professional Teacher¿Por qué en España usamos la palabra “coche” y no “auto” o “carro”?
Creo que España es el único país hispanohablante donde usan el término “coche”, si hay algún profesor o estudiante de Latinoamérica que piense que no es así, que por favor me corrija.
Aunque pienso que en la mayoría de países hispanohablantes usan los términos “carro” o “auto”.
La razón por la que en España se usa el término “coche” tiene su origen en un pequeño pueblo de Hungría llamado “Kocs” donde en 1518 empezaron a construir carruajes especiales para transportar a gente de un lugar a otro. En lengua húngara la palabra “Kocs” se pronuncia como “coche”. Por tanto los españoles en el año 1548 empezaron a pronunciar y a escribir esta palabra como “coche”
Un saludo a todos, espero que les resulte interesante esta curiosidad lingüística.
Jan 17, 2023 10:28 AM
Carlos
Language Skills
English, Portuguese, Spanish
Learning Language
Portuguese
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
27 likes · 6 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
