Find English Teachers
Natalia Denisenko
I had a funny dream last night. I need someone to help me with my translation and correct mistakes.
My dream was about the music quiz on knowledge of the song's lyrics.
The tast sounded like: Continue the phrase from the Ed's song "If only the chick-pea get up in price..." I don't know any Ed other than Ed Sheeran, so I immediately realize what would Ed say: If only chick-pea gets up in price, our love would last over and over again. That was it. I even figured out to myself what song it was from. I've never really looked up the real lyrics of the song "Shape Of You", but I heard there was something about the "taxi's" , but I thought It was about the "taxes". If it is about taxes, why not them raised? In Russian "to get up in price" and "to raise" are the same word. I was sure it was the right answer. I raised my hand with all my might. I was first to answer. And when I was given the word everyone was stunned and then the host of the quiz asked me, which Ed it was? I said: Ed Sheeran. And then in the other side of the room someone said the right answer and I was terribly sorry to my team for my overconfidence.
Nov 1, 2023 5:25 AM
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Natalia Denisenko
Language Skills
English, Russian, Slovak
Learning Language
English, Slovak
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
38 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 likes · 22 Comments
More articles