Search from various English teachers...
Siempre recuerdo los tiempos con mi bisabuela, cuando ella estaba conmigo. Era una anciana tranquila, pero se podía ver la fuerza dentro de ella. Todos los días, la anciana se levantaba muy temprano, se aseaba hasta que estaba muy limpia y arreglada, y luego se ocupada de los quehaceres de casa sin descansar. Su vida estaba en orden hasta la última hora. Unas veces(pero no muchas) algunos familiares o vecinos tenían quejas sobre ella, por ejemplo, cuando mi abuela no quería su manera de criar pollos, la anciana, que sabía lo que estaba haciendo, seguía criar los pollos en su manera sin tomar las quejas en serio. Mi bisabuela tenía siete hijos, y sufría mucho tiempo duro. Una día, vi un trozo de hilo de coser incrustado en uno de sus dedos, y le pregunté si duela. La bisabuela dijo que era de mucho tiempo y ya no dolía. Lo dijo ligeramente, sin mencionar las penas pasadas, que nunca mencionaba. Aprendo mucho desde mi bisabuela, que no se enseña en los libros sino en el tiempo.
Jan 13, 2023 3:28 AM
Corrections · 2
Siempre recuerdo a mi bisabuela, cuando estaba conmigo. Era una anciana tranquila, pero se podía sentir la fuerza que tenía dentro de ella. Todos los días, (la anciana) se levantaba muy temprano, se aseaba y se arreglaba, y luego se ocupada de los quehaceres de casa, sin descanso. Su vida estuvo en orden hasta la última hora (hasta el último momento). Algunas veces, aunque pero no muchas, algunos familiares o vecinos se quejaban sobre ella. Por ejemplo, con respecto a la manera de de criar los pollos, la anciana, que sabía lo que estaba haciendo, seguía criando a los pollos a su manera, sin tomar en consideración las quejas de los demás. Mi bisabuela tenía/ tuvo siete hijos, y sufría mucho tiempo duro.(?) Una día, le vi un trozo de hilo de coser incrustado en uno de sus dedos, y le pregunté si le dolía. Me dijo que era de hacía mucho tiempo, pero que ya no le dolía. Me lo explicó sin darle importancia, sin mencionar las penalidades pasadas. Ella nunca hablaba de eso. Aprendí muchas cosas, de mi bisabuela, que no se enseñan en los libros.
¡Bastante bien! Y una buena historia. (?) ¿Eso la hizo sufrir mucho?
January 13, 2023
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!