Search from various English teachers...
Mika
我上周收到了一封政府寄给我的信,而且预约了这个周六的疫苗接种。 但是昨天我也收到了一条GP发给我的短信,他说昨天和今天接种的预约有空。 因为我这周六有几些语言交流,可是今天没有语言交流,我觉得主意的今天接种疫苗更好。 但是因为我老公告诉我他的朋友们接种疫苗以后,不舒服,所以我不了决定我要今天接种疫苗。我今晚有上中文课,恐怕不舒服,错过上课。 Just for additional information for you to understand my Chinese writing: Even though I made a booking of vaccination this Saturday, as I have received a message from GP yesterday saying there were spaces yesterday and today, I wonder if I should get a vaccination today, as I have more time. But I am afraid of being sick after I receive a jab and miss the Chinese lesson tonight.

Corrections · 4

1
我上周收到了一封政府寄给我的信,而且预约了这个周六的疫苗接种。 但是昨天我也收到了一条GP发给我的短信,他说昨天和今天接种的预约也有空。 因为我这周六有一些语言交流,可是今天没有语言交流,我觉得今天接种疫苗更好。 但是因为我老公告诉我他的朋友们接种疫苗以后感到不舒服,所以我决定我还是不要今天接种疫苗了。我今晚有中文课(or要上中文课),我恐怕不舒服会错过上课。 Just for additional information for you to understand my Chinese writing: Even though I made a booking of vaccination this Saturday, as I have received a message from GP yesterday saying there were spaces yesterday and today, I wonder if I should get a vaccination today, as I have more time. But I am afraid of being sick after I receive a jab and miss the Chinese lesson tonight.
0
我上周收到了一封政府寄给我的信,而且预约了这个周六的疫苗接种。 但是昨天我也收到了一条GP发给我的短信,他说昨天和今天接种的预约有空。 因为我这周六有几个语言交流,可是今天没有语言交流,我觉得今天接种疫苗会更好。 但是因为我老公告诉我他的朋友们接种疫苗以后,不舒服,所以我决定我今天不接种疫苗了。(因为)我今晚要上中文课,恐怕不舒服,错过上课。 Just for additional information for you to understand my Chinese writing: Even though I made a booking of vaccination this Saturday, as I have received a message from GP yesterday saying there were spaces yesterday and today, I wonder if I should get a vaccination today, as I have more time. But I am afraid of being sick after I receive a jab and miss the Chinese lesson tonight.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today