Find English Teachers
Darren
How best to say “thank you for asking” in Spanish. Example: a concerned friend emailed to ask if my family was safe after recent hurricane.
In English, I’d respond “thank your for asking” or “thank you for thinking to ask”.
In Spanish, is “haber” needed? And as subjunctive?
“Gracias para me hayas preguntado”?
Nov 19, 2020 1:50 PM
Answers · 5
2
-Gracias por preguntar.
-Gracias por haber preguntado.
-Te agradezco que me hayas preguntado.
-Muy amable por tu preocupación.
November 19, 2020
1
Hi Daren. Por vs para can be a bit tricky at first, but after ‘gracias’, you will always use POR. Gracias por preguntar.
November 19, 2020
Gracias por preguntar
November 19, 2020
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Darren
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
16 likes · 2 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 7 Comments
More articles