Search from various English teachers...
Juan
Est-ce que ç'est correct cette phrase : "Quelquefois ça coute tes jambes d'être aux oiseaux"?

Answers · 3

2
je dirais plus "un bras" ou bien les yeux de la tête . ✌️
2
L'expression correcte que vous cherchez est "ça coûte les yeux de la tête." Cette expression signifie que quelque chose est très cher ou coûteux. Par exemple, si vous parlez d'un objet ou d'un service dont le prix est très élevé, vous pourriez dire : « Ça coûte les yeux de la tête ! » pour exprimer que le coût est important.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today