Find English Teachers
Graeme Tunbridge
Я не знаю. Я не хочу жить в городе с много социальной проблемы, коррупции и так. Я хочу свободы в бизнес и христианство. Место где я могу сначала семья. Это вес.
Oct 14, 2021 9:07 AM
Corrections · 5
2
Я не знаю. Я не хочу жить в городе с много социальной проблемы, коррупции и так.
Я хочу свободы в бизнес и христианство. Место где я могу сначала семья. Это вес.
Я не знаю. Я не хочу жить в городе с большими социальными проблемами, коррупцией и прочим подобным. Я хочу быть свободным в бизнесе и христианской вере. Мне нужно место, где я создам семью. Это для меня важно.
October 14, 2021
1
Я не знаю. Я не хочу жить в городе с многими социальными проблемами, коррупцией и так далее. Я хочу свободу в бизнесе и христианство (христианский образ жизни = Christian way of life), место, где я могу завести семью. Это всё.
after conjunction "с" we use the Instrumental case. Etc = и так далее. В бизнесе (prepositional case...where?). Свободу (accusative...I want what?). Христианский образ жизни (can be "Христианство", but "Сhristian way of life" sounds better). Завести семью = to start a family. Это всё = that's all
October 14, 2021
Я не знаю. Я не хочу жить в городе, в котором много социальных проблем, коррупции и так далее. Я хочу свободы в бизнесе и (христианство) и в вероисповедании. Жить в таком месте, где я могу создать семью. Это весомо/ важно.
Привет! Да, это важные факторы.
October 14, 2021
Я не знаю, но я не хочу жить в городе, где большие социальные проблемы, коррупция и т.п.
Я хочу свободы действий в бизнесе. Важную роль в моей жизни играет вера. Христианство. Семья для меня на первом месте. Вот, пожалуй, и всё.
October 14, 2021
Я не знаю. Я не хочу жить в городе с большими социальными проблемами, коррупцией и так далее. Я хочу свободы в сферах бизнеса и христианства. Место (OR: Я выберу место), где у меня получится завести семью (OR: Я хочу жить в обществе, где на первом месте будут стоять семейные ценности). Это все.
October 14, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Graeme Tunbridge
Language Skills
English, Russian
Learning Language
Russian
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
38 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 likes · 22 Comments
More articles