罗斯
因为爱尔兰是很长的时间英国的殖民地,所以英国的影响很大。虽然爱尔兰一百年前独立但是英国的影响仍然很大。而且在爱尔兰最重要的语言是英语。用英语的国家跟其他的国家的文化是不一样的。爱尔兰跟一些说英语的国家有关系。比如美国、加拿大、澳大利亚、新西兰。我觉得在说英语的国家电影、本书、电视剧、流行音乐都是一样的。 然而在宗教上大部分的爱尔兰人是天主教徒。因此社会跟其他的天主教的国家有关系。欧洲南部国家,比如意大利、西班牙。因此爱尔兰人的性格比较开放的。 爱尔兰的北方跟苏格兰很接近。苏格兰的气候和风景也很像爱尔兰北方。性格和发音也很像
Jul 13, 2022 7:11 PM
Corrections · 5
因为爱尔兰很长一段时间是英国的殖民地,所以受英国的影响很大。虽然爱尔兰一百年前独立但是英国的影响仍然很大。而且在爱尔兰最重要的语言是英语。用英语的国家跟使用其他语言的国家的文化是不一样的。爱尔兰跟一些说英语的国家有关系。比如美国、加拿大、澳大利亚、新西兰。我觉得在说英语的国家,流行的电影、本书、电视剧、流行音乐都是一样的。 然而在宗教信仰上,大部分的爱尔兰人是天主教徒。因此,跟其他的天主教的国家有关系。比如欧洲南部国家,意大利、西班牙。因此爱尔兰人的性格比较开放。 爱尔兰的北方跟苏格兰很接近。苏格兰的气候和风景也很像北爱尔兰。人们的性格和口音也很像。
July 14, 2022
因为爱尔兰是很长的时间是英国的殖民地,所以受英国的影响很大。虽然爱尔兰一百年前已经独立,但是英国对其影响仍然很大,而且在爱尔兰最重要的语言依旧是英语。用英语的国家跟其他的国家的文化是不一样的。爱尔兰跟一些说英语的国家有关系,比如美国、加拿大、澳大利亚、新西兰。我觉得在说英语的国家电影、书本、电视剧、流行音乐都是一样的。 并且在宗教上,大部分的爱尔兰人是天主教徒,因此社会跟其他的天主教的国家有关系,欧洲南部国家,比如意大利、西班牙,以至于爱尔兰人的性格比较开放的。 爱尔兰的北方跟苏格兰很接近,苏格兰的气候和风景也很像爱尔兰北方,性格和发音也很相似
July 16, 2022
因为爱尔兰在很长的时间内都是英国的殖民地,所以受英国的影响很大。虽然爱尔兰一百年前独立了,但是英国对爱尔兰的影响仍然很大。而且在爱尔兰最重要的语言是英语。说英语的国家有着相似的文化,爱尔兰与一些说英语的国家比如美国、加拿大、澳大利亚、新西兰之间,有着相似的文化。我觉得在说英语的国家,电影、本书、电视剧、流行音乐都是一样的。 然而,在宗教上,大部分的爱尔兰人是天主教徒。因此跟其他的天主教的国家,特别欧洲南部的国家,比如意大利、西班牙,也有相似之处。因此爱尔兰人的性格是比较开放的。 爱尔兰的北方跟苏格兰很接近。苏格兰的气候和风景也很像爱尔兰北方,居民的性格和语言的发音也很像。
我不太确定“有关系”是指什么,暂且按我的理解改成相通、相似。 因为文中列举的例子比如美国、加拿大,都是跟爱尔兰有相似之处,所以我把观点改成了说英语的国家有着相似的文化。这样在逻辑上会更顺一些。 另外句子很长的时候,建议多用标点符号断句,因为中文的句子一般不会太长。 另外,如果你有空并且愿意,可以帮我改一改我的练习吗?因为我在学英文。 当然如果不方便就算了,不用放在心上。
July 14, 2022
因为爱尔兰有很长的一段时间都是英国的殖民地,所以英国对爱尔兰的影响很大。虽然爱尔兰一百年前就已经独立了,但是英国的影响仍然很大。而且爱尔兰最重要的语言是英语。用英语的国家跟其他的国家的文化是不一样的。爱尔兰跟一些说英语的国家有关系,比如美国、加拿大、澳大利亚和新西兰。我觉得在说英语的国家里,电影、书、电视剧和流行音乐都是一样的。 然而,在宗教上,大部分的爱尔兰人是天主教徒。因此社会跟其他的天主教的国家有关系,例如一些欧洲南部国家-意大利和西班牙。因此爱尔兰人的性格比较开放的。 北爱尔兰跟苏格兰很接近。苏格兰的气候和风景也很像北爱尔兰。人们的性格和说话的发音也很像。
这次的文章写得很棒,无论关联词的使用,还是内容的衔接都很好。我稍微修改了一些小问题,但我认为瑕不掩瑜。
July 13, 2022
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!