Find English Teachers
Ruth
Я с восторгом езжу на велосипеде. По моему, в городе не надо ездить на машине. В Берлине, где я живу, транспорт отлично работает. Есть электрички, метро, автобусы и трамвая. Мне трудно понимать, потому что люди предпочитают ставать в пробку вместо того быстро и уютно сидеть в одном из этих видов транспорта или просто использовать велосипед. Конечно, зимой иногда холодно. Но, вообще движение на велосипеде здорово.
Dec 11, 2021 10:43 PM
Corrections · 9
1
Я с восторгом езжу на велосипеде. По-моему, в городе не надо ездить на машине. В
Берлине, где я живу, транспорт отлично работает. Есть электрички, метро,
автобусы и трамваи*. Я не понимаю, почему люди предпочитают стоять в
пробке (пробках – разговорное), вместо того, чтобы быстро и комфортно сидеть в одном из этих видов транспорта или
просто использовать велосипед (велосипед – это тоже вид транспорта, почему вы его выделяете отдельно?) Конечно, зимой иногда холодно. Но, вообще ездить на велосипеде здорово.
*Оборот «есть» очень редки слух, хоть и верный. Лучше сказать, например: «ходят электрички, метро…»
(В русском языке, когда говорят о транспорте, имея в виду «есть» используют глагол «ходят»)
Удачи!
December 12, 2021
Я с восторгом езжу на велосипеде. По-моему, в городе не стоит ездить на машине. В Берлине, где я живу, транспорт отлично работает. Есть электрички, метро, автобусы и трамваи. Мне трудно понять, почему люди предпочитают вставать в пробку вместо того, чтобы побыстрее и уютненько сесть в один из этих видов транспорта или просто использовать велосипед. Конечно, зимой иногда холодно. Но, вообще движение на велосипеде это всегда здорово.
1. Я с восторгом (можно и так говорить, но если это очень сильное чувство!) езжу на велосипеде. 2.
December 12, 2021
Я с восторгом езжу на велосипеде. По-моему, в городе не стоит ездить на машине. В Берлине, где я живу, транспорт отлично работает. Есть электрички, метро, автобусы и трамваи. Мне трудно понять, почему люди предпочитают вставать в пробку вместо того, чтобы побыстрее и уютненько сесть в один из этих видов транспорта или просто использовать велосипед. Конечно, зимой иногда холодно. Но, вообще движение на велосипеде это всегда здорово.
May 22, 2022
Я с восторгом катаюсь на велосипеде. Мне кажется , в городе не стоит ездить на машине. В Берлине, где я живу, транспорт отлично работает. Есть электрички, метро,
автобусы и трамваи. Мне трудно понять , почему люди предпочитают стоять в
пробках, вместо того, что бы быстро и комфортно, сидя в одном из этих видов транспорта или
просто используя велосипед. Конечно, зимой иногда холодно. Но, вообще
движение на велосипеде здорово.
December 13, 2021
Я с восторгом езжу на велосипеде. По моему, в городе не надо ездить на машине. В Берлине, где я живу, транспорт отлично работает. Есть электрички, метро, автобусы и трамваи(the plural form of трамвай is трамваИ). Мне трудно понять, почему (we say потому что before speaking about the reason) люди предпочитают стоять в пробке (стоять в пробке is a stable expression) вместо того, чтобы быстро и уютно сидеть в одном из этих видов транспорта или просто использовать велосипед. Конечно, зимой иногда холодно. Но, вообще движение на велосипеде - здорово.
December 12, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Ruth
Language Skills
German, Russian
Learning Language
Russian
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
45 likes · 11 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 likes · 23 Comments
More articles