I live in the southern US, and an expression that you will hear in this region is “might could”. As in, “I might could go to the party tomorrow.” I have also heard “might can” used in a similar way, but it’s less common.
I don’t recommend that someone who is learning English use this specific regional phrasing, but it’s worth pointing out that there are regional differences in the language.
Another way to phrase the same idea, that should be acceptable in any region is to use the word “maybe” instead of might. Although the location of “maybe” in the sentence might change. And there might be a slight difference in meaning, although they are essentially the same.
“We maybe can invite this person” doesn’t sound as good as “Maybe we can invite this person” or even “We can maybe invite this person.”