Search from various English teachers...
Mitch
Für unseres Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" zubereitet. Sea Bass ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu
besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Jan 7, 2022 8:13 PM
Corrections · 4
1
Für unser Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" (Seebarsch/ Seebrasse mit Currysoße) zubereitet. Seebarsch ist sehr teuer, aber wir essen ihn / es gern(e) zu besonderen Anlässen. Hier ist
das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and
'zubereiten'?
Vorbereiten bedeutet hier: Gemüse schneiden, Fisch filetieren etc. —-in this case vorbereiten means prepare for cooking like cutting vegetables etc
Andere Bedeutung: für einen Test/ Prüfung vorbereiten = lernen für einen Test
Zubereiten: das Kochen an sich
Zubereiten means cooking itself
January 17, 2022
1
Für unseres Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" zubereitet. Sea Bass ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Wow, das schaut aber sehr appettitlich aus! :) zubereiten = kochen, vorbereiten = ready to do something
May 22, 2022
1
Zu unserem Weinachtsessen habe ich "Wolfsbarsch mit Currysauce" zubereitet. S. ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Die Präposition "für" erlebt eine Inflation und wird für ;-) alles und jedes verwendet. Andere, treffendere Präpositionen, sogar in idiomatischen Phrasen, werden zu "für" hingebogen. Hier: "Was gibt es zum Mittagessen?" ("What's for lunch?"). Zubereiten = to cook; vorbereiten = make provisions; vorbereiten represents only one segment of "to prepare"'s wide meaning.
January 17, 2022
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Mitch
Language Skills
English, French, Spanish
Learning Language
French
Articles You May Also Like

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
24 likes · 7 Comments

The Curious World of Silent Letters in English
28 likes · 13 Comments

5 Polite Ways to Say “No” at Work
32 likes · 7 Comments
More articles