Search from various English teachers...
Xing 周行
Le week-end passé, quand je travaillais, j’ai perdu mon livre dans un avion.
Je lisais souvent pendant j’ai pris le transport.
Quand j’habitais à New York, j’aimerais marcher.
On ne grossissait pas quand on marcherait 10,000 pas par jour.
Le série « Dawson’s Creek » était plus populaire quand j’étais jeune.
Tous les acteurs de ce série sont grandissaient mais je ne me sens pas grandissais.
Je ne finissais pas mon tableau, je n’étais pas devenu un peintre.
Mes amis me donneraient des nourritures parce ils savaient j’aime manger.
Autrefois, on parlait sur un téléphone et maintenant nous préférons de envoyer des messages sur quelques APP.
Quand j’étais jeune, je me souvenais de numéro de téléphone de tous mes amis et aujourd’hui c’est la chance si je me souviens mon numéro de téléphone.
Merci de corriger!
May 5, 2022 9:54 PM
Corrections · 5
1
Le week-end passé/dernier, quand je travaillais, j’ai perdu mon livre dans un avion.
Do you work in planes ? Were you traveling for work?
Je lisais souvent pendant que je prenais les transports (en commun).
Je lis souvent dans les transports en commun.
Quand j’habitais à New York, j’aimais marcher.
Si j'habitais à New York, j'aimerais marcher.
On ne grossissait pas quand on marchait 10 000 pas par jour.
On ne grossirait pas si on marchait 10 000 pas par jour.
Le série « Dawson’s Creek » était plus populaire quand j’étais jeune.
Tous les acteurs de cette série ont grandi mais je n'ai pas l'impression d'avoir grandi.
What did you mean exactly?
Je n'ai pas fini mon tableau, je ne suis pas devenue peintre.
Je n'avais pas fini mon tableau, je n'étais pas devenue peintre.
Mes amis me donnaient de la nourriture parce qu'ils savaient que j’aimais manger.
Autrefois, on parlait au téléphone et maintenant nous préférons nous envoyer des messages via des applications.
Quand j’étais jeune, je me souvenais du numéro de téléphone de tous mes amis et aujourd’hui c’est une chance si je me souviens du mien.
Merci de corriger!
May 5, 2022
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Xing 周行
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
French
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles