Como professor de língua portuguesa para estrangeiros com bastante experiência e que já teve estudantes de várias nacionalidades, posso garantir que o português é uma das mais fáceis de se aprender! Regras todos os idiomas têm, o mito de que o Brasileiro diz que inglês é fácil por não haver conjugações, é simplesmente a falta de conhecimento do mesmo sobre outros aspectos da língua, como preposições " on, in, at, of, out e etc " e phrasal verbs, dois simples exemplos dentre milhares! 

Na verdade, as línguas latinas são classificadas no mundo da língua estrangeira como o grupo mais fácil de se aprender, esses que pensam que o português é difícil deveriam tentar Russo ou polonês, o dia que estudarem línguas com declinações e casos, vão pensar! " O português é rídiculo de fácil ". 

Tenho alunos que falam melhores que milhões de Brasileiros, simplesmente porque o estrangeiro muitas vezes dá valor na língua, ao contrário do próprio nativo! 

Vlws, flws! 

 Olá Ana Maria. A minha língua é eslovena. Falo um pouco de Inglês, um pouco de Alemão e um pouqunho de Português. Posso dizer que o Alemão é, para mim, mais difícil do que Portugues. Uma pesquisa linguística diz que as mais difíceus linguas da Europa são os finlandês e húngaro, e depois eles as línguas eslovenas. 

Só um exemplo do meu sérvio pode ser a declinacão do seu nome nas nossos sete casos.

Ana, Ane (de Ana), Ani (para Ana), Anu (encontrei a Ana) Ana (olá Ana), Anom com Ana), Ani (sobre Ana).

Vê que não usamos preposições no caso da declinação.

Mas ao mesmo tempo não usamos o vosso infinitivo pessoal e muito de conjuntivo.

Se ter mais interesse sobre este assunto, estou à sua didposição.

Abraços.

Eu acho que poderia ser pela pronúncia. Ás vezes eu tenho problemas com a gramática, eu sei que é similar ao Espanhol mas algumas pronomes mudam de lugar, por exemplo: a oração "te voy a abrazar" em Portugues é "eu vou te abraçar" e meu outro problema é que algumas palavras em Espanhol significa uma coisa mas a mesma palavra em Portugues é outra cousa.

Eu até entendo um estrangeiro achar difícil por qualquer motivo.

O que eu não entendo é essa reclamação constante dos brasileiros. E ainda por cima dizem que é a língua mais difícil do mundo. ¬¬'

Se conhecessem a gramática de outras línguas com certeza nunca mais falariam isso. Haha

Concordo com o Murilo. 

Tenho colegas de faculdade que estudam alemão, por exemplo, e sofrem bastante, porque é uma língua que possui declinações, algo que não é muito comum para nós.

Em relação à questão da dificuldade, essa questão da influência do latim nas línguas neolatinas ajuda para quem é nativo de uma língua que tenha a mesma origem, por exemplo. Acredito que seja muito mais fácil para um espanhou ou um italiano aprender o português, por exemplo, do que para um russo, um alemão.

E talvez o português não seja tão difícil como muito se fala. O que acontece, mesmo nas nossas próprias escolas, é que há uma insistência pela supremacia da tradição gramatical, quando na verdade, vimos que muita coisa que se valoriza na tradição gramatical já caiu em desuso (a mesóclise, por exemplo).

Um poeminha interessante sobre essa questão da gramática x uso:

Pronominais

"Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro."

(=