In our country these names are translated as "Мидделтон". Is it right? Is it the same surname, which is written differently or there are differences?

Thank you very much for your answer.