AmericanTeacher
DON'T LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH <a href="http://images.google.it/imgres?imgurl=http://img.tfd.com/wn/1C/6C068-gift-horse.jpg&imgrefurl=http://www.thefreedictionary.com/gift%2Bhorse&usg=__mkPlUr3M1XiFRcpgzr-HtGphl1I=&h=110&w=128&sz=10&hl=it&start=5&sig2=vLxqtjABjlSwJWsRdzojMg&um=1&tbnid=eTN4MEdYldHSiM:&tbnh=78&tbnw=91&prev=/images%3Fq%3DLook%2BA%2BGift%2BHorse%2BIn%2BThe%2BMouth%26ndsp%3D20%26hl%3Dit%26sa%3DN%26um%3D1&ei=VUWCSvWZDpCC_AbLrbWsCw"><img height="78" alt="" width="91" style="border-right: 1px solid; border-top: 1px solid; border-left: 1px solid; border-bottom: 1px solid" src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:eTN4MEdYldHSiM:http://img.tfd.com/wn/1C/6C068-gift-horse.jpg" /></a>

Don't look a gift horse in the mouth

 Don't look a gift horse in the mouth means don't be ungrateful when you receive a gift.

If someone tells you not to look a gift horse in the mouth, they mean that you should not criticize or feel doubt about something good that has been offered to you.

For example:

I know the car's not in great condition, but you shouldn't <em>look a gift horse in the mouth</em>.


 

<em>Origin:</em>

This comes into the category of phrases called <a href="http://proverbs.html/">proverbs</a>, short and expressive sayings, that are recognized as conveying some accepted truth or useful advice.

As horses age their teeth begin to project further forward each year and so their age can be estimated by checking how prominent the teeth are. The advice given in the<em> don't look a gift horse in the mouth </em>proverb is: when given a present, be grateful for your good fortune and don't look for more by examining it to assess its value.

 

Aug 12, 2009 4:33 AM
Comments · 1
Just what the other two said. You can tell the age and partly it health by looking at the teeth. To check a gift out, example: someone gives you a ring and while they are looking you check to see what caret gold it is. It's just bad form.
January 22, 2010