Hi everyone,
Could someone write me down the transcription in latin for the lyrics in Mandarin of that song please ?
https://www.youtube.com/watch?v=NlUuR2vWKVs
Thank you so much !
Cool song!
Shì yīnwèi nǐ
yīnwèi nǐ hàipà
bǎ shìshí kuādà
diànshì běnlái jiù méishénme kěpà
shì yīnwèi nǐ
shì yīnwèi nǐ hàipà
yǒu yītiān huì lì bù kāi tā
yùwàng xiàng yīgè rénzào de qìpào
zài shēntǐ lǐ
zài shēntǐ lǐ táocuàn
xiǎng yào zhǎodào tóngbàn
mòshāo a mòshāo
shén jīng mò shāo zài liǎn shàng luàn tiào
zài kōngqì lǐ
yǒu ràng rén diānkuáng de wèidào
zhè shì zhǒng guānxì
xiàng duìfāng bījìn
bù liú rènhé fèngxì
zhídào tíngzhǐ hūxī
zhè shì cánrěn de guānxì
xiǎng yào bù liú rènhé yúdì
hūlüè yīqiè bēi xǐ
There you go! Only took me a couple minutes, here's how I did it:
1. Find the lyrics in Chinese
2. Copy/Paste them into Google Translate and translate into another language (it doesn't matter which one)
3. Look below the box where you pasted the Chinese...you'll notice all the pinyin is there.
By the way, keep in mind that access to Youtube is blocked in China so you're better off pasting a link from Youku or Bilibili (I personally prefer Youku because I find Bilibili's dizzying animations annoying. However many young Chinese seem to like Bilibili more because there are less ads).