Yo solia trabajar en un hospicio (con personas con poco tiempo antes de morir). Yo noté qué familias Mexicanas expresaron sus dolor mas abierta qué la mayoría de la familias de otra etnicas en mi estado en EEUU. Ahora me estoy preguntando si es cierto que ambos hombres y mujeres expresan sus sentimientos en una manera abierto, o si es solamente mujeres se permita y hombres tiene que mantener mas control sobre la expresión de emociones. En telenovelas Mexicano, personajes macho tambien lloran con frequencia, pero en realidad, es esto comun? ¿Tambien en tus país, es muy similar a Mexico para expresar de emociones, or no?
Mis experiencias recientemente he causado preguntas sobre machismo y la expresion de emoción de hombres y mujeres. Yo escribí un articulo en el foro de inglés sobre una segunda idioma y expresion de emociones. https://www.italki.com/discussion/127997
Le agradecería comentarios sobre cualquiera de los foros. Estoy especialmente curiosa sobre expresión de emoción por personas bilingüe en español y ingles.
Mi habilidad para escribir en español es basico. Le agradecería correcciónes. Por favor responder en español o ingles. Yo puedo entender español mas de puedo escribir, aunque yo necesite responder in ingles para aclarar.
What I was trying to say: I used to work in a Hospice (with people expected to die within a short time and their families). I noticed that Mexican families expressed their pain more openly than most of the families of other ethnicities in my state in the U.S. Now I am wondering if it is true that both men and women are allowed to express their feelings openly, or if only women are permitted to do so and men still must maintain a lot more control over emotional expression. In Mexican telenovelas, male characters also frequently cry, but in reality, is that common?
My recent experiences have raised questions about machismo and the expression of emotions by men and women. I wrote an article in the English forum about the uses of a second language to help with emotions. https://www.italki.com/discussion/127997 I would appreciate any comment in either of these forums. I am especially curious about the expression of emotions by persons bilingual in Spanish and English.
My ability to write in Spanish is basic. I would appreciate corrections. Please feel free to reply in Spanish or English. I can understand more Spanish than I am capable of writing, although I may need to reply in English to clarify.
En las telenovelas se exagera para hacer la historia mas atractiva especialmente para el publico femenino, no es exactamente la realidad. Pero como comentó Ivan de México, en los países de América Latina al hombre le cuesta expresar sus sentimientos por razones culturales. En el caso específico de la muerte de un familiar o amigo, no es mal visto llorar en los hombres, de hecho es raro que no se llore, pero siempre el hombre lo hace con mas control debido a nuestra cultura machista. Yo personalmente lloré junto a mi padre por la muerte de mi madre en 2006.
Espero te sirva mi comentario, saludos desde Chile.
Le /Les agradecería sus comentarios sobre / en cualquiera de los foros. Estoy especialmente curiosa /ansiosa de saber sobre la expresión de emoción por / en personas bilingüe / bilingües de español y / e ingles.Mi habilidad para escribir en español es basico./ básica Le /les agradecería correcciónes. Por favor responder en español o ingles. Yo puedo entender español mas / más de lo que puedo escribir, aunque yo necesite responder in / en inglés para aclarar.
Espero te agreden mis correcciones un abrazo.
En telenovelas Mexicano/ mexicanas, los personajes varones "machos" tambien/ también lloran con frequencia,/frecuencia pero en realidad, ¿es esto comun / común ? ¿Tambien /también en tus /sus país,/ países, es muy similar a Mexico para expresar de /sus emociones, or / o no?
