Lail
Hi everyone . Can someone please translate the following into Russian .

1- Go to sleep now, quick please( when you're saying this to your child).

2- put it back please

3- don't put your fingers in your mouth.

4. Finish your food.

5- common eat , honey

6- you should learn to wait

7- bring the iPad to me ( and also , bring it to me please)

8- throw it away 

9- do you want to come with me ?


I'll be very thankful for help. I want to understand a few things in order to learn further. 

Mar 4, 2017 11:20 PM
Comments · 5
4
Вы похитили русского ребенка и удерживаете его в заложниках?
March 4, 2017
2
5- common eat , honey - Давай, кушай, детка.
March 5, 2017
1

1. Ложись сейчас спать, побыстрее, пожалуйста. 

2. Положи это на место, пожалуйста. 

3. Не засовывай пальцы в рот. ( Если дословно - «Не клади пальцы в рот»)

4. Заканчивай кушать. 

5. //Вот тут нужен контекст, а то не могу понять, что имеется в виду//

6. Ты должен/должна научиться ждать. 

7. Принеси мне iPad (принеси его ко мне, пожалуйста).

8. Выбрось это.

9. Ты хочешь со мной пойти?



March 4, 2017

To Lail about Max Shane's message:


As a Russian woman i can say that our men have good sence of humour and it was really fun))



March 7, 2017

To max Shane .


are you trying to be funny  ?

im married to a Russian guy and I'm learning Russian so I can teach baby  Russian language  from a young age and all family can speak and understand same language.


March 6, 2017