I am having fun learning Spanish, this has been one of the greatest decisions I've ever made. I'm glad for all the support and tools, that has been available. What I do not like is barriers or obstacles, I want to understand and I want to learn. I want to be fluent in my desired language, yet sometimes I get stuck. Here are a few sentences, that anyone who is willing can help me with. If you would kindly translate them, please?
1) Hope is where the healing process begins.
2) Anytime you'd like to practice English, I am here.
3) I would like to connect with other people.
4) I will change that.
5) I need to go to the store to get milk.
6) We've been traveling!
7) Tell her I've asked about her.
8) There's people who continues to send me messages.
9) I have to spend time with my wife.
10) I did not know, we can do that.
Thank you in advance, for your support. It is greatly appreciated!
Hola Myron,
Let me try with your losting translations :-)
1) Hope is where the healing process begins. Espero que empieces a mejorarte.
(Traslating this one it´s a bit tricky if I´ll do it literally)
2) Anytime you'd like to practice English, I am here. Cuenta conmigo cada vez que quieras practicar inglés. (That sounds great to me by the way if you are still offering yourself).
3) I would like to connect with other people. Me gustaría contactar con otra gente.
4) I will change that. Yo cambiaría eso.
5) I need to go to the store to get milk. Necesito ir a la tienda a por leche.
6) We've been traveling! ¡Hemos estado viajando!
7) Tell her I've asked about her. Dile que he preguntado por ella.
8) There's people who continues to send me messages. Hay gente que sigue mandándome mensajes.
9) I have to spend time with my wife. Tengo que pasar tiempo con mi mujer.
10) I did not know, we can do that. No lo sabía, podemos hacer eso.
I hope that helps. Kind regards.
Muchisimas gracias por ayudarme. Eres muy amable. claro que si, cuenta conmigo cada vez que quieras practicar ínglés.
Otra vez, mil gracias. Espera que tengas un buen dia
