Du har helt rätt. "to do something / to hang out".
Det finns ingen information bakom utan är ett sätt att fråga om du vill umgås. I det ligger också en möjlighet för dig att komma med förslag om vad du skulle vilja göra i så fall.
Tack så mycket, Jan!