Unju 쌤
Professional Teacher
한국 속담 풀이 #19 (Korean Proverb/Idiom of the Day #19)

누워서 침 뱉기

: 남에게 나쁘게 하기 위한 행동이 오히려 자신에게 돌아온다는 것

예문

1. 가: 친구 욕을 하는 사람을 보면 같이 말하기도 싫어.

    나: 나도 그래. 그런 행동은 누워서 침 뱉기나 마찬가지야.

2. 자기 직장에 대해서 나쁘게 말하는 것은 누워서 침 뱉기나 마찬가지다. 그렇게 해 봐야 결국 자기에게 전혀 도움이 되지 않는다는 것을 알아야 한다.

단어

행동: behavior

눕다: lie down

침을 뱉다: spit out

욕: swear word, curse

마찬가지: the same

결국: finally, eventually

전혀: not at all

도움: help, aid


Feb 2, 2018 12:16 PM
Comments · 2
도움이 된다니 글을 쓴 저도 보람이 있네. =)
February 2, 2018
가르쳐 주셔서 감사합니다:) 이런 식으로 더 많이 배울 것 같습니다.
February 2, 2018