Olá, Marly![emoji]

Que bacana seu interesse em saber nossas expressões do cotidiano.

Anote mais algumas aí!:

"Meu fechamento" = amigo, parceiro, irmão.

"Tomar uma 'Cerva'." = Beber uma cerveja.

"Já é!" = Confirmação de algo.

"Sangue bom." = Pessoal legal.

"Trocar ideia" = bater papo, conversar.

Lembrando que cada região no Brasil tem suas peculiaridades.

Se quiser "trocar idéias" e falar em português, só chamar [emoji] 

É verdade, eu devi escrever "Eu gostaria de conhecer" ou "Eu quero conhecer", muito obrigada pela sua explicação. :) É errando que se aprende.

Tchau.

Foi um prazer! :)

Muito legal você querer conhecer palavras que nós usamos, aqui no Brasil, de modo informal mas respeitoso.

Posso te ajudar, se quiser. Só me mandar um email para [email protected], com qualquer tema que você escolher, e eu procuro corrigi-lo, escrevendo da forma mais natural possível.

Você está indo bem, tem tudo pra arrebentar no português.

Até mais, boa sorte nos estudos