Find English Teachers
Luna
大家好！请帮我解释这个短语。
大家好！请你们帮我解释这句话：“学习是门技术活儿”。 那么“门技术活儿”是什么意思？
谢谢！
Dec 10, 2018 3:33 PM
Comments · 4
1
学习 Learning
是 is
门=一门 a kind of
技术 technical
活儿 work.
Learning is a kind of technical work.
Learning is a work which needs technic.
是 is
门=一门 a kind of
技术 technical
活儿 work.
Learning is a kind of technical work.
Learning is a work which needs technic.
December 10, 2018
1
谢谢你的帮助！
December 10, 2018
December 10, 2018
学习是门技术活儿 = 学习是一门技术活儿。
"一门"是”活儿"的量词，
"活儿"的意思是手艺或者事情，
"技术活儿"就是讲究技术的事情
也可以理解成
Học tập là một nghệ thuật
December 10, 2018
Luna
Language Skills
Chinese (Mandarin), Vietnamese
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like
Speak More Fluently with This Simple Technique
6 likes · 1 Comments
How to Read and Understand a Business Contract in English
11 likes · 3 Comments
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 6 Comments
More articles
