Samar
Community Tutor
Egyptian words with turkish origin
- Bardo( برضو ) Bir de  it means also.

-  أكزخانة )  Eczane ( الصيدلية ) .Ekzakhana it means farmacy.

- ( أوضة ) Oda  ( غرفة ) it means room.

- ( بلطة )  Balta  ( فأس ) = an axe.

- ( أسطه ) Usta  ( المعلم في حرفة ما ) = a boss in a craft

- ( كوبري ) Köprü ( جسر ) kobri = bridge .

- ( كرباج ) Kirbaç ( سوط ) korbag= whip.

أفندم  ( Efendim) we use it when someone is calling you so you can say afandim or if you don't hear something you can also say afandim 
Feb 9, 2019 10:36 PM
Comments · 5
2
We use also كوفتجي 
February 16, 2019
1
But aman dolash no
February 16, 2019
1
Really? Give me examples 😊
February 16, 2019
1
We have Turkish words in Tunisa but not those.
February 16, 2019

yes :) Tunisia was 500 years with Ottoman so there is some words.
For example:
- أمان Aman  wich is used when someone is surprised, you find it also so often in music in Mawal
it could mean please too
-بوصته Bousta post

- كفتاجي Kaftaji kaftaçi which is one of our most popular food
- دولاشdoulash dolaşmak which means a walk
-بقراجbakrac where putting tea
we even have a town called Turkish تركي

do you use those Samar ?

February 16, 2019
Samar
Language Skills
Arabic, Arabic (Egyptian), English, Greek, Italian, Russian, Turkish
Learning Language
English, Greek, Italian, Russian, Turkish
Articles You May Also Like
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
16 likes · 8 Comments
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
17 likes · 4 Comments
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
42 likes · 11 Comments
More articles