Здесь нет придаточного предложения. Это сложное предложение, состоящее из двух частей, с оборотом в конце. Обе части не зависят друг от друга, поэтому не являются придаточными предложениями друг к другу.
В первой части сказуемое - берется, подлежащего нет. Во второй части сказуемое - выписывается, подлежащего нет. В зависимости от пола адресата - оборот.
Возможно, в английском языке придаточное есть, так как имеет другие признаки. Поэтому ваш вопрос не очень понятен. Не очень понятно, что с чем вы сравниваете.