اذا كنت تبحث عن العربية الفصحى الكلاسيكية فنصيحتي لك ان تتطلع على الشعر العربي في فترة الجاهلية وفترة الإسلام في العهد الراشدي والأموي والعباسي. توجد قناة في اليوتيوب لشخص يقوم بإلقاء قصائد عربية قديمة ومن خلال الفيديو يتم عرض القصيدة حرفيا للمتابعة.
إسم القناة: عارف حجاوي
أما إذا كنت تبحث عن العربية الفصحى المعاصرة فهناك الكثير من المسلسلات العربية الفصحى ولكن اللكنة في الحديث ليست بنفس الجودة العالية للعربية القديمة. المسلسلات موجودة على النت بكثرة ولكن للأسف لا أعرف موقع يقوم بخدمة الترجمة الحرفية subtitles
إذا أردت اي مساعدة جانبية لا تتردد بالسؤال. سأقوم بمساعدتك قدر المستطاع وبدون ثمن.
بالتوفيق
Good luck,
