Can someone please help me translate this conversation to Brazilian Portuguese. Person 1: Hello!Person 2: Hello!Person 1: How are you doing?Person 2: I'm good thanks, how about you?Person 1: I'm alrig

Search from various English teachers...

Manuel Escobar

Can someone please help me translate this conversation to Brazilian Portuguese.

Person 1: Hello!

Person 2: Hello!

Person 1: How are you doing?

Person 2: I'm good thanks, how about you?

Person 1: I'm alright, thanks for asking

Person 2: No problem

Person 1: So, what's your name?

Person 2: My name is Ana, what about you?

Person 1: My name is Manuel

Person 2: Nice to meet you!

Person 1: Likewise! Where are you from?

Person 2: I'm from Brazil, how about you?

Person 1: I'm from El Salvador, but I've been living in the United States of America for a long time

Person 2: Nice! but tell me, where exactly do you live?

Person 1: I live in New York

Person 2: Cool!

Person 1: Yeah, it's not bad. So, how old are you?

Person 2: I'm twenty eight years old, what about you?

Person 1: I am thirty two years old

Person 2: Nice! So, what are you doing?

Person 1: Nothing special. I started learning Portuguese a month ago, but I really began to study it actively only two weeks ago, so I'm just studying right now

Person 2: Wow! But you already speak very well!

Person 1: Thanks! But I'm still learning

Person 2: Ok, if you want I can help you

Person 1: Yes! I would appreciate it a lot

Person 2: Sure, No problem

I know certain things can't be said in some languages so whenever you feel the need to adapt it to what's more natural please do! 😁

Aug 20, 2020 12:05 AM

Comments · 4

🙄🙄🙄

August 20, 2020

Thank you very much!!

August 20, 2020

Pessoa 1: Olá!

Pessoa 2: Olá!

Pessoa 1: Como você está indo? (Como vai?) (Como está?)

Pessoa 2: Estou bem obrigado, e você?

Pessoa 1: Eu estou bem, obrigado por perguntar.

Pessoa 2: Sem problemas.

Pessoa 1: Então, qual é o seu nome?

Pessoa 2: Meu nome é Ana, e o seu?

Pessoa 1: Meu nome é Manuel.

Pessoa 2: Prazer em conhecê-lo!

Pessoa 1: Igualmente! De onde você é?

Pessoa 2: Eu sou do Brasil, e você?

Pessoa 1: Sou de El Salvador, mas moro nos Estados Unidos há muito tempo.

Pessoa 2: Legal! mas me diga, onde exatamente você mora?

Pessoa 1: Eu moro em Nova Iorque.

Pessoa 2: Legal!

Pessoa 1: Sim, não é ruim. Então, qual é a sua idade?

Pessoa 2: Eu tenho vinte e oito anos, e você?

Pessoa 1: Tenho trinta e dois anos.

Pessoa 2: Legal! Então, o que você está fazendo?

Pessoa 1: Nada de especial. Eu comecei a aprender português há um mês, mas comecei a estudá-lo ativamente há apenas duas semanas, por isso estou estudando nesse momento.

Pessoa 2: Uau! Mas você já fala muito bem!

Pessoa 1: Obrigado! Mas eu ainda estou aprendendo.

Pessoa 2: Ok, se você quiser eu posso te ajudar.

Pessoa 1: Sim! Eu apreciaria muito.

Pessoa 2: Claro, sem problemas.

August 20, 2020