fleur de lys
L'ARTICLE INDEFINI - L'ARTICLE DEFINI <ul> <li>
 L'article indéfini : au singulier un ou une
 est :   an  -   prononcer (en) devant une voyelle;
            a     -          "           (e)    devant  une consonne.

Il n'y a pas d'article indéfini pluriel

Ex:  an amchair  =  le fauteuil
     :  a chair          = une chaise.


L'ARTICLE DEFINI EST THE, le la les prononcé (zi)  devant une voyelle et (ze) devant une conssonne.

. L'article est omis devant les noms pluriels, ou abstraits ou géographiques, les titres précédant les noms propres, les expressions:    last week, next montth, etc. Mais l'article défini apparaît devant ces noms dès qu'on introduit une précision particulière. 
</li> </ul>

             Ainsi:
           
             History, l'histoire
            mais:    the history of man, l'histoire de l'humanité.

L'article défini s'emploie:
 
1) devant un nom déterminé par un complément:
      ex: The house of lords, la Chambre des lords ou par une proposition relative:
             The man that came, l'homme qui est venu.

2) Les choses uniques en leur genre:
     ex: the world, le monde; the sun, le soleil; the sky, le ciel.

3) Les noms au singulier représentant une catégorie: 
     ex: the horse, le cheval; the sterling, la livre.

4) Les adjectifs substantivés:
     the poor, les pauvres; the rich, les riches;
   

Jul 19, 2008 3:46 AM