Pourriez-vous me dire comment y aller ? 

de cette façon on ne r'epe'te pas le mot "hôtel"  

Merci a vous Mlle:) Quand j'ai ecrit cette phrase, j'etais en niveau debutant donc je n'avais pas appris les pronoms relatifs. Maintenant je les ai connais mais encore je doit pratiquer beaucoup pour les garder dans ma tete.

Merci encore.