Discuss the Article : What’s The Difference Between に And で ?
<a href='/article/82/whats-the-difference-between-ni-and-de' target='_blank'>What’s The Difference Between に And で ?</a>
Japanese particles may be the most confusing aspect of learning Japanese; truly many of my students seem to have problems with particles. In this article, I will mention the difference between に and で.
星さん
記事にも書きましたが、「に」と「で」には様々な使い方があります。私はその中の一部だけを書きました。そのため学習者さんたちは混乱しているようです。ごめんなさいね。
「[~に/で]+(名詞)が+ある」という文については、(名詞)がどのようなものであるかによって、「に」か「で」が決まります。
1.名詞がモノの時=「に」
ここに木があります。
「木」はモノです。だから「に」を使います。
2.名詞が動的な出来事の時。行事の場所の時=「で」
ここで地震があります。
「地震」は動的な出来事です。だから「で」を使います。
ここでパーティーがあります。
「パーティー」は行事です。だから「で」を使います。
分かりますか?この助詞の使い方について、私の尊敬する方からアドバイスをいただきました。JapaneseTutor先生ありがとうございました。
http://www.italki.com/user/591602
yuri 先生
説明してくれてありがとうございます。
今は、分かりました。
先生の記事のおかげで、「に」と「で」の使い方について、以前より分かりました。全然混乱しません。勉強になりました。
O(∩_∩)O
Oh I didn't know に was an indirect object marker.
Thank you.
Plus, 「東京」 of 東京に住んでいます is a place of existance. Now you are living in Tokyo (focus on where you are in). If it's 東京で働いています, it should be a place of an action. You are working (action) in Tokyo (focus on what you are doing).