Search from various English teachers...
Javier
"May the Force be with you" in Arabic?

Today is Star Wars day and I'd like to say this phrase in Arabic to some friends. But I don't know how because I'm just a beginner. Please help me in arabic alphabet and in transliteration. And may the force be with you!

May 4, 2015 11:37 PM
Comments · 2
1

Yes, as @Abed says, so we ususlly say: "الله معك" or "الله يقوّيك" in this case

May 5, 2015
1

"ْلِتَكنِ القُوَّةُ مَعَك"
 but I am sorry to tell you it's not gonna have the same effect in Arabic

May 5, 2015