Teacher Johann
Professional Teacher
La migliore educazione è l'esempio. tratta bene la tua famiglia e rispetta gli altri, questo è qualcosa che può essere instillato solo dall'esempio.
Sep 30, 2022 5:09 PM
Corrections · 2
La migliore educazione è l'esempio. tratta bene la tua famiglia e rispetta gli altri, questo è qualcosa che può essere instillato solo dando l'esempio. La collocazione in italiano in questo caso è 'dare l'esempio'. Il tuo testo poteva anche cominciare cosí: La migliore educazione è dare l'esempio. 'Instillare' in questo caso meglio con la preposizione 'con', nel senso di 'per mezzo di'. Può essere instillato con l'esempio. Metti 'da' quando è passiva, come 'il rispetto mi è stato instillato dai miei genitori'.
Sep 30, 2022 5:23 PM
La migliore educazione è l'esempio. Tratta bene la tua famiglia e rispetta gli altri, questo è qualcosa che può iniziare / partire solo dall'esempio.
Non capisco bene cosa intendi per "sono instillato", però ho inserito due alternative che potrebbero andare bene!
Oct 1, 2022 10:08 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!