Search from various English teachers...
妖怪哪里跑
почему мама так легко сердится
сегодня мама опять на меня кричала потому,что я говорила:"я тоже не могу больше есть ". вчера дедушка и папа готовили пельмени ,а мы с мамой ходили в салон.утром на завтрак тоже были пельмени. я говорила ту фразу, чтобы дедушка побольше кушал.но мама кричала;"умеешь говорить?!" мама думала ,что я не уважала дедушку.мне обидно.
May 8, 2012 4:51 AM
Corrections · 2
Может быть, твоя мама очень тебя любит и просто хочет, чтобы ты побольше кушала?...:)
May 8, 2012
Почему мама так легко сердится? (<em>лучше</em> - рассердилась)
Сегодня мама опять на меня накричала, потому что я говорила (<em>лучше</em> - сказала):"я тоже больше не могу это есть". Вчера дедушка и папа приготовили пельмени, а мы с мамой сходили в салон. Утром на завтрак тоже были пельмени. Я сказала эту фразу, чтобы дедушка побольше кушал (<em>или</em> дедушке больше досталось). Но мама накричала (на меня);"Умеешь говорить?!". (Научись разговаривать! <em>или</em> Не умеешь разговаривать со старшими!) Мама подумала, что я не уважала дедушку (<em>лучше</em> - проявила неуважение к дедушке). (Поэтому) Мне обидно.
Все хорошо написано! Зелёными отметил только улучшенные варианты, но это необязательно.
May 8, 2012
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
妖怪哪里跑
Language Skills
Chinese (Mandarin), Russian
Learning Language
Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles