Search from various English teachers...
kaysik
鸡肉汤很好吃。 这个星期我的太太生病了。今天晚上我做饭了鸡肉汤给她。由于生病她需要热饭。我祝愿她好起来。 This week my wife is sick. Tonight I cooked chicken soup for her. Because she got sick, she needs a hot meal. I hope she feels better!

Corrections · 7

0

鸡肉汤很好吃。

这个星期我的太太生病了。今天晚上我做饭了鸡肉汤给她。由于生病她需要热饭。我祝愿她好起来。


This week my wife is sick. Tonight I cooked chicken soup for her. Because she got sick, she needs a hot meal. I hope she feels better!

 

1.鸡肉汤很好吃。

a.鸡肉汤很好喝。

 

2.这个星期我的太太生病了。

b.perfect

 

3+4.今天晚上我做饭了鸡肉汤给她。由于生病她需要热饭。

c+d.因为她病了需要吃热的东西,所以今天晚上我给她做了鸡肉汤。

 

5.我祝愿她好起来。

e1.我祝愿她尽快好起来

e2.我希望她尽快好起来

0

鸡肉汤很好吃。

这个星期我的太太生病了。今天晚上我做饭了鸡肉汤给她。因为生病她生病需要吃热饭。我祝愿她好起来。


This week my wife is sick. Tonight I cooked chicken soup for her. Because she got sick, she needs a hot meal. I hope she feels better!

0
she will be better soon. :)
0

鸡肉汤很好吃(喝. Here, use "喝" is exacter and better than “吃”)。

这个星期我的太太生病了。今天晚上我做饭了鸡肉汤给她。由于生病她需要热饭。我祝愿她好起来。


This week my wife is sick(这个星期,我的太太生病了。). Tonight I cooked chicken soup for her(今晚,我为她做了鸡汤。). Because she got sick, she needs a hot meal(由于她生病了,她需要热饭。). I hope she feels better!(我希望她感觉好些。)

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I think if you want to say "我祝愿她好起来",the sentence will be it-- "I wish her will be better."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

You are a good husband. And I wish your wife will be fine soon.

0

鸡肉汤很好吃。

这个星期我的太太生病了。今天晚上我做饭了鸡肉汤给她。由于她生病,所以她需要热饭。我祝愿她好起来。


This week my wife is sick. Tonight I cooked chicken soup for her. Because she got sick, she needs a hot meal. I hope she feels better!

 

她在你的呵护下,一定会很快好起来的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today