Search from various English teachers...
Jinmei
Un téléphone conversation entre locataire et un étudient L:Bonjour! E:Bonjour! Madame. Je cherche un appartement. L:Tres bien. J’ai deux appartements pour louer. Un pépite et un grand. E:Je suis un étudient, donc je préfère la pépite, combien de pièces dans la? L: Il y a 3 pièces. Un salle du bain avec toilette, un chambrer coucher, un salle de manger. C’est pépite, mais c’est préfet pour toi. E:Bon! Mais est-ce qu’il y a un balcon là-bas? L:Oui, bien sûr! E:Je suis désolée, mais j’ai un problème. J’ai un chat et un chien, nous sommes bon amis. Je préfère quelque chose sans balcon! C’est dangereux pour mes amis! L:Ah, je sais. alors..Comment est-ce que tu penses avec mon grand appartement? Il y a 5 pièces. tout immeubles compris. 2 spacieux chambres coucher, un Salle de séjour, un salle de manger, avec un confortable salle du bain! Et plus, il n’y a pas balcon! E : Super! Combien ça coute ? L : 800 dollar par mois. C’est un peu cher pour toi seulement, mais tu peux louer avec l’autre personne, ça va être 400 dollar pour toi! E : D’accord, je vais y aller plus tard. Mais pas aujourd’hui. Je suis occupé. L : Pas de problème! Je suis libre toujours depuis 8 heures à 15 heures sans Mardi. E :Bon! Alors..je vais aller cette vendredi, à 13 heure. Ça va? L :D’accord, je tu attends!
May 21, 2013 8:12 PM
Corrections · 3
Merci beaucoup!!! Je vais faire attention.
May 22, 2013
Assez bien mais quelques petites erreurs de grammaire et confusion entre des mots de prononciation voisine (parfait/préfet, petit/pépite)
May 21, 2013

Un téléphone conversation entre locataire et un étudiant

L:Bonjour!
E:Bonjour! Madame. Je cherche un appartement.
L:Tres bien. J’ai deux appartements à louer. Un petit et un grand.
E:Je suis un étudient, donc je préfère le petit, combien de pièces a-t-il?
L: Il y a 3 pièces. Un salle de bain avec toilette, un chambrer à coucher, un salle à manger. C’est petit, mais c’est parfait pour toi.
E:Bon! Mais est-ce qu’il y a un balcon là-bas?
L:Oui, bien sûr!
E:Je suis désolée, mais j’ai un problème. J’ai un chat et un chien, nous sommes bon amis. Je préfère quelque chose sans balcon! C’est dangereux pour mes amis!
L:Ah, je sais. alors..Qu'est-ce que tu penses de mon grand appartement? Il y a 5 pièces meublées. 2 spacieuses chambres à coucher, une Salle de séjour, un salle à manger, avec une confortable salle de bain! Et plus, il n’y a pas balcon!
E : Super! Combien ça coute ?
L : 800 dollar par mois. C’est un peu cher pour toi seulement, mais tu peux louer avec une autre personne, ça va être 400 dollar pour toi!
E : D’accord, je vais y aller plus tard. Mais pas aujourd’hui. Je suis occupé.
L : Pas de problème! Je suis libre toujours depuis 8 heures à 15 heures sauf  Mardi.
E :Bon! Alors..je vais aller cette vendredi, à 13 heure. Ça va?
L :D’accord, je t'u attends!

May 21, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!